Teasing Master Takagi-san
Teasing Master Takagi-san, karakai jouzu no takagi-san, teasing master takagi-san, からかい上手の高木さん, skilled teaser takagi-san, takagi-san: experta en bromas pesadas, טאקאגי-סאן אלופת ההקנטות, 擅长捉弄的高木同学, سيد الدعابة تاكاجي-سان, nhất quỷ nhì ma, thứ ba takagi, nicht schon wieder, takagi-san, แกล้งนัก รักนะ รู้ยัง, τακάγκι-σαν, το αρχιπειραχτήρι
Having a friend that knows you inside out should be a good thing, but in Nishikata's case, the opposite is true.
His classmate Takagi loves to tease him on a daily basis, and she uses her extensive knowledge of his behavior to predict exactly how he will react to her teasing, making it nearly impossible for Nishikata to ever make a successful comeback. Despite this, Nishikata vows to someday give Takagi a taste of her own medicine by making her blush out of embarrassment from his teasing.
Having a friend that knows you inside out should be a good thing, but in Nishikata's case, the opposite is true.
His classmate Takagi loves to tease him on a daily basis, and she uses her extensive knowledge of his behavior to predict exactly how he will react to her teasing, making it nearly impossible for Nishikata to ever make a successful comeback. Despite this, Nishikata vows to someday give Takagi a taste of her own medicine by making her blush out of embarrassment from his teasing.